Pour générer un rapport de fin de travaux, il est nécessaire de renseigner au moins une ligne dans le « journal des travaux », une ligne du tableau « méthode de foration » et une ligne du tableau « Lithologie ». Une fois les informations du ou des ouvrages renseignés dans DIALOG, cliquer sur « Générer un rapport de fin de travaux ». Il est possible de sélectionner « Rapport de travail » si l’on souhaite générer une version préliminaire. Générer un rapport de fin travaux a pour effet de figer les données dans DIALOG, qui ne seront alors plus modifiable.