Non, il n'y a pas d'obligation à utiliser DIALOG. C'est une application offerte et ergonomique, directement reliée à DUPLOS pour éviter la ressaisir de certaines informations. Mais il est tout à fait possible de clôturer la déclaration en déposant un rapport de fin de travaux en PDF sur DUPLOS, sans passer par DIALOG.